PALIANYTSIA 2022
PALIANYTSIA 2022
ПАМЯТНИК НОВОМУ ПАМЯТНИКУ.
Шаргород. Винницкая область. Украина. 2007 – 2009
Более чем через двадцать лет после обретения независимости украинское общество продолжает переживать острый конфликт интерпретаций (не)принятия различных аспектов своего исторического наследия. Один из ярких показателей подобного разногласия проявляется в отношении исторических монументов. Демонтировать ли памятники героям предыдущих эпох, чье благотворное влияние на развитие Украины сегодня оспаривается? Ставить ли памятники тем, чья деятельность раньше цензурировалась и изглаживалась из исторической памяти?
С присущей ей долей иронии Кадырова создает «Памятник новому памятнику», скульптуру в полный человеческий рост из белого кафеля, которая выглядит как монумент, накрытый белой простыней, накануне своей инагурации. В кафельной белой массе несомненно прочитываются очертания стоящего человеческого тела, однако идентичность «нового героя» неопознаваема. За метафорической белой простынью может скрываться кто угодно. Таким образом скульптура Кадыровой не столько комментирует историко-политические игры современной Украины, сколько активизирует психологическо-ментальную наполненность каждого смотрящего. Зрители начинают видеть в памятнике то, что они хотят и способны увидеть: кто-то – незаслуженно забытых украинских деятелей культуры, кто-то – своих собственных детей, а кто-то – нового бога, по словам самой художницы, которая собирала комментарии присутствующих во время открытия памятника в Шаргороде летом 2009 года.
Жители Шаргорода, наблюдающие процесс создания «Памятника новому памятнику», не смогли прийти к единой интерпретации личности «нового
героя». Однако скульптура Кадыровой сблизила местное население, живо занявшееся окультуриванием маленького заброшеного сквера, в котором стоит памятник. На этом месте выложили брусчатые дорожки, поставили новые лавочки и фонари и даже убрали развязку газовых труб, пересекающих сквер. Этот процесс объединил коммунальные хозяйства, газовую контору и местных активистов, привлек в единую, конструктивную команду людей с разными политическими взглядами и культурными ожиданиями, которые быстро прониклись энтузиазмом облагораживания территории местной общины. В конечном итоге жители Шаргорода наградили Кадырову грамотой за благоустройство города, до конца не осознавая, что скульптура художницы стала лишь катализатором их собственной заботы о среде своего обитания.
В этом объединении состоит главный эффект работы Кадыровой. Возможно ли его экстраполировать на украинское общество в целом, лингвистически и культурно разрозненное? Если Украине не удается прийти к консенсусу в языковом вопросе или в интерпретациях многих травматических событий прошлого, то, может быть, социально-культурные элементы, объединяющие украинское общество, должны локализироваться в чем-то другом – например, в заботе о локальном: о своем доме, дворе, улице или городе, которую невозможно проявлять, не вступая в диалог с соседями. А что есть гражданское общество как не добропорядочное соседство?
Проект создан в рамках резиденции «Щаргородрафинад»
А.Л. Погорельского
ПАМЯТНИК НОВОМУ ПАМЯТНИКУ 2009 Бетон, арматурный каркас, монтажная пена, кафельная плитка, камень, брусчатка, лавки, фонари 70 × 200 × 60 (фигура), 256 × 150 × 256 (постамент) Улица Ленина, Шаргород,
ПАМЯТНИК НОВОМУ ПАМЯТНИКУ 2009 Бетон, арматурный каркас, монтажная пена, кафельная плитка, камень, брусчатка, лавки, фонари 70 × 200 × 60 (фигура), 256 × 150 × 256 (постамент) Улица Ленина, Шаргород,
ПАМЯТНИК НОВОМУ ПАМЯТНИКУ 2009 Бетон, арматурный каркас, монтажная пена, кафельная плитка, камень, брусчатка, лавки, фонари 70 × 200 × 60 (фигура), 256 × 150 × 256 (постамент) Улица Ленина, Шаргород,
ПАМЯТНИК НОВОМУ ПАМЯТНИКУ 2009 Бетон, арматурный каркас, монтажная пена, кафельная плитка, камень, брусчатка, лавки, фонари 70 × 200 × 60 (фигура), 256 × 150 × 256 (постамент) Улица Ленина, Шаргород,
ПАМЯТНИК НОВОМУ ПАМЯТНИКУ 2009 Бетон, арматурный каркас, монтажная пена, кафельная плитка, камень, брусчатка, лавки, фонари 70 × 200 × 60 (фигура), 256 × 150 × 256 (постамент) Улица Ленина, Шаргород,
ПАМЯТНИК НОВОМУ ПАМЯТНИКУ 2009 Бетон, арматурный каркас, монтажная пена, кафельная плитка, камень, брусчатка, лавки, фонари 70 × 200 × 60 (фигура), 256 × 150 × 256 (постамент) Улица Ленина, Шаргород,
ПАМЯТНИК НОВОМУ ПАМЯТНИКУ 2009 Бетон, арматурный каркас, монтажная пена, кафельная плитка, камень, брусчатка, лавки, фонари 70 × 200 × 60 (фигура), 256 × 150 × 256 (постамент) Улица Ленина, Шаргород,
ПАМЯТНИК НОВОМУ ПАМЯТНИКУ 2009 Бетон, арматурный каркас, монтажная пена, кафельная плитка, камень, брусчатка, лавки, фонари 70 × 200 × 60 (фигура), 256 × 150 × 256 (постамент) Улица Ленина, Шаргород,
ПАМЯТНИК НОВОМУ ПАМЯТНИКУ 2009 Бетон, арматурный каркас, монтажная пена, кафельная плитка, камень, брусчатка, лавки, фонари 70 × 200 × 60 (фигура), 256 × 150 × 256 (постамент) Улица Ленина, Шаргород,
ПАМЯТНИК НОВОМУ ПАМЯТНИКУ 2009 Бетон, арматурный каркас, монтажная пена, кафельная плитка, камень, брусчатка, лавки, фонари 70 × 200 × 60 (фигура), 256 × 150 × 256 (постамент) Улица Ленина, Шаргород,
© Тексты о работах: Олена Червонык, Виталий Атанасов
© Дизайн: Денис Рубан
© Переводы: Лариса Бабий,
Екатерина Кочеткова, Марьяна Матвейчук,
Куролай Абдухаликова