PALIANYTSIA 2022
PALIANYTSIA 2022
VOLATILITY 2021
Semmering, Austria
VOLATILITY 2021 Semmering, Austria
VOLATILITY 2021 Semmering, Austria
VOLATILITY 2021 Semmering, Austria
VOLATILITY 2021 Semmering, Austria
ANIMALIER
Санта-Кроче, Италия. 2020
Проект «Анималье» был придуман и осуществлён осенью 2019 года. Жанна Кадирова приехала в Санта Кроче сул Арно по приглашению куратора Иларии Мариотти в рамках программы Arte - Impresa – Territorio Project .
На протяжении нескольких столетий в этот регион Тосканы в Италии специализировался на обработке животных кож для индустрии роскоши и моды, по состоянию на 2019 год перерабатывая большую часть кожи в стране.
Программа предполагает что приглашённые художники знакомятся с историей и всеми техническими аспектами обработки кожи этого региона.
Предложение поработать с локальным контекстом и материалами было последовательным продолжением концептуальной линии работ последних лет художницы.
Приезжая несколько раз в Санта Кроче Кадирова последовательно знакомилась с его инфраструктурой. Кожевенное производство окружено множеством субподрядчиков: производителями оборудования и химикатов, поставщиками разнообразных услуг и очистными сооружениями. Всё это определило экономический, социальный и архитектурный облик обширной территории: от специфики планировки городов до особенностей функционирования общественных и культурных учреждений.
VOLATILITY 2019
Carpathian Mountain, Ukraine
The work consists of several dozens of helium-filled white balloons of different sizes. Each balloon is connected with an invisible nylon fishing line to a plummet placed at the bottom of the mountain lake. As the wind blows, every balloon oscillates like an inverted pendulum. The frequency of oscillation depends on the length of the thread connecting a balloon with a plummet. The
trembling of numerous white balloons reflected in the surface of the lake creates a meditative scene with the mountain landscape in the background.
The work was made during the Fantazery audiovisual festival on Mount Dragobrat in the Carpathians in March 2019.
© Тексты о работах: Олена Червонык, Виталий Атанасов
© Дизайн: Денис Рубан
© Переводы: Лариса Бабий,
Екатерина Кочеткова, Марьяна Матвейчук,
Куролай Абдухаликова